Вернулся к тебе милый Ерих

Когда по школьной программе, кажись в 11 классе мы читали ремарка, он мне не пошел, вообще!

Хотя читатель я еще тот. Еще раз убедился, что на вкус и цвет, на вкус и цвет… Я прочитал почти все известные произведения Хемингуэя еще лет до 13-14, а вот к ремарку смог проникнуться чувствами, только этой осенью.

Так вот после прочтения самых ярких его творений (Черный обелиск, Три товарища, Триумфальная арка и др.), я решил что это уже зависимость и подумал, а не почитать ли мне, дядюшку Хэма? Которого не читал уже парочку, другую лет. Но задержаться на нем не смог, прочитал его эпопическое творение «По ком звонит колокол» и углубился в чисто учебные книги (всякая там психология и т.д. и т.п.).

Но так, как читать только научную литературу я не могу, заскучал за Ремарком и вот я снова у поедаю глазами и всем собой эту шикарную манеру, эти непринужденные описания, такие меланхоличные и романтичные сравнения и метафоры...

Здравствуй Ерих, я вернулся.

Обсудить у себя 1
Комментарии (4)

Эрих.) Я читал у него всё, что только у нас переводилось.)

Шикарно пишет, не правда ли?

Ещё бы.) Это то же один из тех, кто повлиял на моё мировоззрение.)

И на мое..

Он шикарные вещи глаголил.

Чтобы комментировать надо зарегистрироваться или если вы уже регистрировались войти в свой аккаунт.

Войти через социальные сети:

Timothy
Timothy
Был на сайте никогда
Читателей: 120 Опыт: 0 Карма: 1
все 94 Мои друзья